网站支持IPv6无锡市惠山区人民政府 欢迎您!

  • 繁体版
  • 无障碍浏览
  • 长者模式
您当前的位置:首页 > 走进惠山 > 友好城市
美国加州戴维斯市

  戴维斯建于1868年,美国加州北部,距旧金山市120公里、洛杉矶市500公里,紧靠旧金山湾,有大面积的红杉树森林以及太平洋海滩和曲折的海岸线,风景秀丽,旅游资源丰富。戴维斯市面积约26平方公里,人口64,300人。该市交通便利,几条高速公路在那里交汇,附近有深水港、国际机场和州际铁路线。鉴于优越的地理位置、便利的交通条件,1908年加州大学戴维斯分校在此建立,成为加州地区的教育中心,吸引了更多人前往戴维斯市居住生活。

  双方友好交往始于2003年11月。2008年,双方签约,成为友好城市;2018年,续签了友城协议。两地的政府交往比较密切,多次派遣代表团互访交流。此外,还多次开展了卓有成效的师生友好交往。2020年3月,新冠疫情期间,戴维斯市市长向我区发来慰问信,对我区表示关切,并由该市友协会长夏蓉 休梅克女士组织赠送了一批口罩,支持我区抗击新冠肺炎。

  Introduction to Davis, California

  The City of Davis was founded in 1868. It is located adjacent to San Francisco Bay in northern California, 120 kilometers northeast of San Francisco and 500 kilometers north of Los Angeles. Davis is endowed with picturesque scenery and abundant tourism resources, including widespread redwood trees, Pacific beach and winding coastline. It covers an area of about 26 square kilometers with a population of approximately 64,300. It has convenient traffic linked with several express ways and close to deep-water port, international airport and inter-state railway. In light of its advantageous geographic position and convenient traffic, the University of California at Davis was established here in 1908, which has gradually become the education center of California and attracted more people to settle in Davis. 

  The friendly exchanges between Davis and Huishan dated back to November, 2003. The two sides signed the sister-city treaty in 2008 and renewed it in 2018. There are frequent mutual visits between our two governments as well as productive exchanges between schools. In March 2020, mayor of Davis sent a letter of condolence to Huishan and expressed his concern for our COVID-19 epidemic. Ms Sharon Shoemaker, chair of Davis-Huishan Sister-city Committee, coordinated the donation of masks to us in support of our fight against the epidemic.